Trevas de Luz de Richard Zimler
Quetzal Editores. Lisboa, 1998, 195 págs. B.

Trevas de luz é a história de Bill Ticino, um jornalista que mora em San Francisco, e de seu encontro consigo mesmo – com seus valores, crenças e fantasias. Depois que sua mulher Alexandra deixa a casa e o casamento chega ao fim, Bill entra em pânico. Volta-lhe o medo de dormir no escuro, ouve sons inquietantes, vislumbra sombras na escuridão da casa em que vive só. Lembranças do passado, do pai autoritário e da mãe omissa visitam-no todas as noites. Jay, seu único irmão, com quem ele não tem a menor afinidade, é uma presença que o exaspera. À medida que sua solidão interna e externa aumenta, Bill vai caindo num terror em que teme se perder. É então que ele resolve alugar uma parte da casa: desse modo terá alguém por perto, uma companhia. É assim que Peter aparece na vida de Bill. Peter é funcionário do consulado brasileiro em San Francisco. Criado numa colônia portuguesa da África, morou muitos anos no Brasil antes de se mudar para os Estados Unidos. Tudo o que cerca a vida de Peter intriga Bill: o modo como ele se comporta, seu sensibilíssimo olfato, os objetos que guarda em seu quarto, o pássaro de estimação – Maria -, as histórias quase fantásticas que ele conta, seus amigos… Para Bill, a convivência com Peter é tranqüilizadora de um lado e inquietante de outro. Ela mexe com todos os seus sentidos, perturba seu cérebro lógico, onde não há espaço para as sutilezas de Peter. Embora Bill relute, resista e até adoeça, finalmente ele embarca numa viagem que o levará bem mais longe do que poderia imaginar no momento da partida.

📝 Assinatura de posse.
📕 1ª Edição.

O Evangelho Segundo Lázaro de Richard Zimler.
Porto Editora. Porto, 2016, 452 págs. B.

No Novo Testamento, ficamos a saber que Jesus ressuscitou um amigo próximo de nome Lázaro. Contudo, em parte alguma do Evangelho segundo São João – que contém este episódio -, se menciona como é que ele realizou o milagre ou se teria algum motivo especial para o fazer. Em O Evangelho segundo Lázaro, Richard Zimler preenche estas e outras lacunas, narrando a história da perspetiva de Lázaro, descrevendo como ele e Jesus se conheceram em crianças, a transcendência da ligação que os une e o momento em que Lázaro acordou no túmulo, desorientado e sem qualquer memória de uma vida após a morte.

Porém, só trinta anos depois da crucificação do seu velho amigo, Lázaro começa a entender a extensão do papel que sempre ocupou na vida de Jesus e talvez ainda venha a ocupar. É que a derradeira prenda de Jesus a Lázaro – deixada num dos locais malditos de Jerusalém – parece conter a chave que ajudará Lázaro a concretizar os desígnios de uma Terra Prometida. Deverá ele arriscar tudo e levar a cabo os perigosos planos de Jesus?

Com a voz única a que Richard Zimler nos habituou, este romance apaixonante e amplamente documentado, situado no contexto das práticas e tradições judaicas da era antes de Cristo, irá certamente perturbar alguns leitores e tocar profundamente outros.

✅ Livro sem marcas, assinaturas ou sublinhados.

Os Dez Espelhos de Benjamim Zarco de Richard Zimler
Porto Editora. Porto, 2018, 435 págs. B.

Benjamin Zarco e o seu primo Shelly foram os únicos membros da família a escapar ao Holocausto. Cada um à sua maneira, ambos carregam o fardo de ter sobrevivido a todos os outros. Benjamin recusa-se a falar do passado, procurando as respostas na cabala, que estuda com avidez, em busca daquilo a que chama os fios invisíveis que tudo ligam. E Shelly refugia-se numa hipersexualidade, seu único subterfúgio para calar os fantasmas que o atormentam.

Construído como um mosaico e dividido em seis peças, Os dez espelhos de Benjamin Zarco entretecem-se entre 1944, com a história de Ewa Armbruster, professora de piano cristã que arrisca a vida para esconder Benni em sua casa, e 2018, com o testemunho do filho de Benjamin acerca do manuscrito de Berequias Zarco, herança do pai, talvez a chave para compreender a razão por que Benjamin e Shelly se salvaram e o vínculo único que os une.

Um romance profundamente comovente e redentor, com personagens inesquecíveis. Uma ode à solidariedade, ao heroísmo e ao tipo de amor capaz de ultrapassar todas as barreiras, temporais e geográficas.

✅ Livro sem marcas, assinaturas ou sublinhados.

A Aldeia das Almas Desaparecidas de Richard Zimler
Porto Editora. Porto, 2022, 2 vols. B.

Corre o ano de 1671 e Isaaque Zarco, um rapaz de nove anos, leva uma existência tranquila na pacata aldeia de Castelo Rodrigo. No entanto, nem mesmo esse recanto perdido no Norte de Portugal escapa à sombra de uma força nefasta poderosíssima, que alastra, insidiosa, no peito de uma população até então pacífica. E, em pouco tempo, com o desaparecimento misterioso de uma família amiga e o assassinato de um vizinho, os pilares que haviam sustentado o mundo de Isaaque começam a ruir, pondo em risco a sua própria vida. A avó Flor, velha parteira e curandeira castelhana, revela-lhe então o que ninguém se atrevera a dizer: que ele e a sua família são afinal judeus secretos – e, por conseguinte, sujeitos a denúncias e aprisionamentos.
Retomando a família Zarco, num romance comovente e arrebatador, dividido em dois volumes, Richard Zimler explora os efeitos devastadores da intolerância religiosa na aldeia de Castelo Rodrigo e povoações adjacentes. Recorrendo a nomes reais, datas de prisão e outros detalhes sobre os aldeãos que foram levados pela Inquisição, apresenta ao leitor um trabalho de pesquisa exaustivo que faz desta obra um romance magistral e um testemunho inigualável.

Depois dos desesperados esforços para salvar a avó Flor do Fogo de Santo António que dizimava Salamanca, Isaaque Zarco regressa ao Porto, onde retoma o seu trabalho como assistente de alfaiate e participa ainda mais ativamente nos serviços da sinagoga clandestina da cidade. A pacatez dos seus dias, porém, é interrompida quando, já com dezassete anos, recebe uma carta da filha adotiva de Flor, Sálvia, informando-o de que a velha curandeira foi presa pelo Santo Ofício. Isaaque vê-se então mergulhar num mundo pérfido repleto de traições, que culminam no terrífico auto de fé de Madrid, de 1680. Pior do que tudo, fica a saber que, sob tortura, a velha curandeira denunciou outros dois amigos como judeus secretos. Será ele capaz de os salvar, correndo o risco de ser preso?

Amor, traição, sacrifício e coragem coexistem neste romance arrebatador, narrativa ímpar dos horrores da Inquisição, que eleva Richard Zimler ao pódio dos maiores contadores de histórias.

✅ Livro sem marcas, assinaturas ou sublinhados.