Interpretações Literárias

Interpretações Literárias de João Gaspar Simões.
Editorial Arcádia. Lisboa, 1961, 204 págs. B.

Em INTERPRETAÇÕES LITERÁRIAS incluem-se trabalhos escritos nos últimos dez anos por João Gaspar Simões, um dos ensaístas mais conhecidos da geração presencista. Quatro autores estrangeiros Tolstoi, Balzac, James Joyce e Jorge de Lima – e dois autores portugueses – Jullo Dinis e Afonso Duarte – são estudados na série de ensaios que formam essas INTERPRETAÇÕES LITERÁRIAS, que de verdadeiras interpretações se trata, e algumas delas pela primeira vez empreendidas em Ungua portuguesa. Entre os estudos mais apreciáveis deste volume contam-se os dois prefácios – um inédito, outro publicado no Brasil – à última obra poética do grande poeta da Túnica Inconsúptil, esse Jorge de Lima que legou à literatura brasileira um dos seus mais notáveis poemas. Cosmogonia se intitulava na sua primeira versãgo poema que veio à luz sob o título de Invenção de Orfeu. Escrevendo a pedido do autor um prefácio para aquele poemn, João Gaspar Simões teve de interromper eprimeiro estudo em face das profun das modificações que entretanto sofreu o referido poema. E escreveu um segundo prefácio. aquele que acompanha em livro a Invenção de Orfeu. Reunindo-os neste volume, proporciona aos leitores de Jorge de Lima uma nova perspectiva dessa discutida obra. Trata-se, realmente, de cum volume de ensaios susceptível de fornecer ao leitor algumas interpretações novas de consagrados escritores.

📝 Assinatura de posse.