Como é a vida na China? Em que consistiu a Revolução Cul- tural? Qual o sentido profundo das transformações por que tem passado aquele grande país? E como se traduziram elas em termos de qualidade de vida das populações? Que há de original na experiência chinesa de socialismo? Eis outras tan- tas perguntas a que normalmente não respondem em termos convincentes os numerosos relatos vindos a lume sobre a China, e marcados, quase sempre, pela superficialidade duma obser- vação apressada.

A obra de Wilfred Burchett, que apresentamos, é o resultado de um contacto de longos anos com a realidade chinesa e a sua evolução. E é o retrato da China dos nossos dias, captado nos mais diversos ângulos de observação, o que o leitor encon- trará nestas páginas. Sem juízos críticos, que se deixam ao cuidado do leitor, mas com a objectividade escrupulosa de quem tentou captar a realidade viva e transmiti-la fielmente.