Sum Marky, nasceu na Ilha de S. Tomé e toda a sua obra sofre a decisiva influência do factor geo gráfico.
Filho de pais europeus, emigrados para aquela Ilba, ali cresceu, no am biente estranho e pito Tesco, colocando entre dois Mundos: o Branco e Negro.
Sum Marky, embora de raça branca, nunca esque cen os braços negros que o acarinharam na primeira infância e guiaram os seus primeiros e indecisos passos
E o pseudónimo literário que adoptou-Sum Marky mais não é do que o seu próprio nome no cantante e sonoro dialecto indigena.