O epicentro do presente romance é o primeiro voo a solo do narrador. Mas outras histórias, todas relacionadas com a aviação, desfilam perante nós: por exemplo, a amizade entre o narrador e Bruno, o professor de pilotagem, a queda de um avião de passageiros em Palermo; o heroísmo aéreo no Mediterrâneo durante a Segunda Guerra Mundail; o último voo de Saint-Exupéry…
Quando a sombra de separa da terra é um livro magistral que nos transporta para um mundo governado por leis diferentes; um mundo onde é perene a caducidade de tudo, onde a aprendizagem nunca acaba, onde o que conta é o percurso, o erro, o peso de cada segundo, o jogo entre a técnica e o instinto, entre a vertigem e o medo. Um mundo onde cada descolagem é uma metamorfose que transforma as manobras de voo em manobras da vida.
E onde, quando aterramos, sorrimos, reunidos de novo à nossa sombra.