A informatização da sociedade foi sem dúvida o facto mais marcante do último decénio e ningém pode, hoje em dia, ignorar o peso crescente da informática nos mais diversos campos da actividade quotidiana.
É nesse contexto que o presente dicionário visa um duplo propósito:
? ao leitor comum ele explica, de um modo simples e acessível, o sentido dos principais termos utilizados, ao mesmo tempo que, através de artigos mais desenvolvidos sobre os conceitos-chave, permite compreender as grandes linhas da informática actual;
? ao especialista fornece um panorama completo sobre a evolução da técnica e da terminologia informática, facultando-lhe simultaneamente as correspondências, em inglês e francês, para cada uma das palavras ou expressões já consagradas na língua portuguesa.