A investigação teológica no campo da mariologia orienta-se hoje por princípios metodológicos de interpretação adequados à linguagem bíblica, que com frequência representa a colectividade num dos seus membros, o qual se torna figura e tipo de uma realidade de alcance mais vasto. No que se refere a Maria, os Evangelistas concebem-na não tanto na sua individualidade, mas enquanto personificação do povo eleito, solidária com o género humano ainda não redimido, ocupando um lugar único no mistério de Cristo, que é simultaneamente o mistério de Israel e o mistério da Igreja ¹. É nesta perspectiva que nos últimos cinquenta anos se tem orientado considerável número de exegetas, católicos e protestantes, na investigação relativa ao título Filha de Sião, aplicado à Virgem Maria. Estes estudos têm revelado grande interesse no diálogo interconfessional entre Cristãos e Judeus.