Sem grandes preocupações de estilo, publica romances que alcançam extraordinário éxito junto do público, pela nature- za dos assuntos que aborda, pelo tom incisivo dos seus diálo- gos, pela verdade das histórias que narra. Entre os seus livros mais apreciados contam-se Os Mercenários; Os Pretorianos; Os Centuriões; As Quimeras Negras e Os Tambores de Bron- ze, onde se descrevem aventuras vividas desde Tonquim à Bir- mânia, representando-se um fresco grandioso e dramático com as lutas estranhas e impiedosas entre dois agentes secretos, de complexas personalidades. Mas o que ressalta sempre dos romances de Jean Lartéguy é o cunho de autenticidade que empresta às suas histórias, inspiradas realmente em factos vi- vidos e passados.