Através das brumas do Norte, marinheiros dinamarqueses reeditam a viagem de Erik, o Vermelho, e dos seus viquingues, que, no alvorecer da Idade Média, foram os primeiros a descobrir a Gronelândia e as costas americanas. Mas é por um tesouro que os homens do Stbornholm são atraídos. O vento de Umanak, vento da loucura, sopra…