Em 1940, assolada por dificuldades económicas e face às propostas de um rico (e anónimo) coleccionador, Anaïs Nin vê-se no bizarro papel de madame de uma casa de passe literária… Na companhia de Henry Miller, George Barker e Harvey Breit, entre muitos outros, compõe pequenos contos eróticos a US$ 1,00 por página. Esta aventura empreendida de ânimo leve, por vezes divertida e por vezes frustrante (como quando o cliente lhe exige que se «deixe de poesias»), leva a escritora, cujo estilo poético e surrealista se caracterizara sempre por uma marcada sensualidade, a descobrir novos ecos na sua voz