"Eça iria mais tarde servir-se essencialmente de dois elementos para provocar no leitor a sensação de autenticidade da sua ficção: a naturalidade do diálogo e a descrição de espaços cénicos naturais, habitacionais e urbanos onde faz decorrer a intriga romanesca. O cenário real de que se serve não é, porém, no universo literário queirosiano, um pano de fundo meramente estético ou gratuito. Ele motiva o diálogo, compartimenta e dinamiza a acção, liga-se à vida das personagens estabelecendo uma correlação íntima com a sua movimentação, projectando-se, muitas vezes, no seu comportamento e estado de espírito."