O Prof. Costa Ramalho é um fino investigador e devassador de arquivos, além de ser um conhecedor eximio da cultura greco-latina. Um dos seus grandes méritos está em ter provado que a data da introdução do huma nismo em Portugal deveria ser recuada e fixada em 1485, ano em que chegou ao nosso país o humanista siciliano Cataldo Parísio, chamado por D. João II para mestre de latinidade do bastardo D. Jorge. Nos Estudos sobre a Época do Renascimento (Coimbra, 1969) demonstrou o A. convincentemente a sua tese, e a ela volta agora no presente volume, onde estende a pesquisa à questão do ensino das humanidades, que tem as cartas em latim do huma nista, dirigidas a um amplo círculo da nobreza lusitana, como fonte documen tal. Por essas epistolas se vê a área social em que penetra Cataldo e se pode ajuizar ainda não só do nivel de difusão dos autores latinos nesse meio culto e aristocrático como também do efeito da diatribe travada em torno dos métodos gramaticais, que estavam então em voga para o ensino da lingua.