Preparar o futuro, através da abordagem de questões significativas dedicadas à temática da Raia, é um dos objectivos desta publicação periódica, que já no seu sétimo número continua a ser uma das mais importantes publicações periódicas transfronteiriças. Através de um conjunto significativo de artigos – a cujos autores agradecemos a colaboração –, a reflexão sobre as questões referentes aos vários campos do saber é debatida e exposta nestas páginas, chegando ao grande público, sendo, desta forma, uma importante fonte de conhecimento e de consulta obrigatória para todos os interessados na região raiana. (…) O conhecimento, a preservação e valorização do património cultural continuam a pautar as decisões desta Câmara Municipal, (…), quer através da recuperação do seu património arquitectónico, quer através de acções de divulgação e valorização, âmbito em que se insere esta revista cultural, a qual continua a revelar aos seus leitores o que está por revelar e se assume como um espaço permanentemente aberto ao investigador a título individual.