Avatar

Elegias Chinesas

As Elegias Chinesas são oito poemas escritos na dinastia Ming (1368-1628), «descobertos por Camilo Pessanha em Macau. Depois de as traduzir para a nossa lingua, com a ajuda do seu amigo e mestre no que respeitava à língua e cultura chinesas, José Vicente Jorge, macaense, o poeta publicou-as entre 13 de Setembro e 18 de Outubro de 1914 no periódico macaense O Progresso. Antecedeu-as de um escrito seu, a que deu o título «A literatura chinesa», e juntou-lhes um conjunto de notas elucidativas, sempre com o conselho do seu amigo.

15,00 

Elegias Chinesas

15,00 

As Elegias Chinesas são oito poemas escritos na dinastia Ming (1368-1628), «descobertos por Camilo Pessanha em Macau. Depois de as traduzir para a nossa lingua, com a ajuda do seu amigo e mestre no que respeitava à língua e cultura chinesas, José Vicente Jorge, macaense, o poeta publicou-as entre 13 de Setembro e 18 de Outubro de 1914 no periódico macaense O Progresso. Antecedeu-as de um escrito seu, a que deu o título «A literatura chinesa», e juntou-lhes um conjunto de notas elucidativas, sempre com o conselho do seu amigo.

Elegias Chinesas de Camilo Pessanha. Gradiva Publicações. Lisboa, 1999, 70 págs. Mole.

Alfarrabista


Sem apontamentos.

Descrição

As Elegias Chinesas são oito poemas escritos na dinastia Ming (1368-1628), «descobertos por Camilo Pessanha em Macau. Depois de as traduzir para a nossa lingua, com a ajuda do seu amigo e mestre no que respeitava à língua e cultura chinesas, José Vicente Jorge, macaense, o poeta publicou-as entre 13 de Setembro e 18 de Outubro de 1914 no periódico macaense O Progresso. Antecedeu-as de um escrito seu, a que deu o título «A literatura chinesa», e juntou-lhes um conjunto de notas elucidativas, sempre com o conselho do seu amigo.

Informação adicional

Peso 260 g

relacionados

Temas Principais (Montra)

Goa: Pearl of the East

GOA’s fascination and charm arise partly from its sheer natural beauty and partly from its distinct Indo-Iberian culture. Goa’s best known contemporary writer, Mario Cabral e Sá, attempts to capture the essence of this amalgam of cultures in his laconic style, peppered with a distinctively Goan sense of humour. He flits from history to legend, […]

10,00 

Literatura Estrangeira

O Escravo

Sir Thomas Henry Hall Caine (Cheshire,1853-Ilha de Man,1931) foi um escritor britânico conhecido por seus romances populares que mesclam sentimentos e ímpeto moral tecidos com uma hábil criação de atmosfera e uma caracterização marcante.

3,00 

1ª Edição

Três Seios de Novela

“(…) Os Três Seios de Novelia são, pela nitidez do sabor local e epocal, o romance de um jovem à descoberta do seu mundo lisboeta de 1968 — numa espécie de contrapartida a A Engomadeira de Almada Negreiros, meio século depois. Mas, tal como com Almada, a arrumação cronológica, topográfica, e imediatamente verosímil do ambiente […]

10,00 

0
    0
    Carrinho
    Carrinho VazioRegressar à Loja
    WhatsApp chat