Enquanto os conservadores invocam a decadência de Roma, as fileiras dos censores rigorosos diminuem actualmente em toda a parte. Apesar de guardiãs duma tradição severa neste domínio, as igrejas, igualmente abaladas por dentro. aproximam-se pouco a pouco de uma tolerância muito mais vasta do que antes.
Julgam ter que adaptar-se a esta época de mutação, de questionamento de todos os valores. Apesar de claramente conscientes das desordens a que pode levar a “vertigem da liberdade”, especialmente neste aspecto, tendem para uma moral muito mais “aberta”. Julgando-se por isso, no dever de serem francos e até no de se anteciparem um pouco, devido a este liberalismo progressivo dos costumes, de que o aumento de emprego dos métodos anti-concepcionais é apenas um exemplo, os autores desta obra quiseram escrever do modo mais claro sobre o assunto que o editor lhes tinha proposto.
É que a “sociedade de consumo”, “consome” também “sexo” e ninguém pode continuar a ignorar os seus múltiplos aspectos. Propõem por isso ao leitor, materiais de informação, deixando-lhe, claro está, a escolha da sua orientação.