Depois de ter resolvido o enigma das crianças assassinadas em Boissy-les-Colombes (A Morte dos Bosques, título já publicado nesta colecção), Elise Andriolo recebe uma estranha mensagem em que um certo D. Vore lhe faz uma série de ameaças veladas. Vagamente inquieta, Élise apressa-se a partir para Castaing, nos Alpes marítimos, onde Francine Atchouel, a directora de um centro para adultos com deficiências, a convida a partilhar as suas experiências com os outros pacientes, na expectativa de que o seu sucesso sirva de exemplo a todos aqueles que têm de suportar as vicissitudes da doença. Mas os acontecimentos sofrem um radical revés quando um assassinato macabro é cometido nas proximidades e quando – por coincidència? – Élise é abordada por um desconhecido que lhe entrega um estranho objecto, cuja identificação a deixa aterrorizada. A normalidade que reina naquele cenário paradisíaco cedo se revela como uma simples fachada, parecendo a presença de Élise ter o poder de desencadear todo um vórtice de assassinatos extremamente cruéis. A violência parece não ter fim nem critério. Ninguém está a salvo…